James Cole和Cassandra Railly将回到他们从未去过的时代完成最后的关键任务。根据传言,只有一件武器能彻底阻止「目击者」(现在Olivia取代了Athan的位置),这是他们唯一的希望。但是要想赢得这场战斗,拯救时间本身,他们必须做出终极牺牲。另一方面,Cole的母亲……可能会给他带来麻烦。
故事发生在1944年的秋天,芬兰士兵维伊克(威勒·哈派塞罗 Ville Haapasalo 饰)和苏军少尉伊万(克多·贝彻科夫 Viktor Bychkov 饰)都走到了各自人生的尽头。维伊克因为违反了军令而被锁在了一块巨大的岩石上,而伊万则因遭到诬陷而坐上了前往审判场的汽车。神秘女人安娜(安妮·克里斯汀娜·朱索 Anni-Kristiina Juuso 饰…