-
9月的一个晚上,大学教授伊桑.勒纳(杰昆.菲尼克斯饰)和妻子格雷斯(詹妮弗.康纳利饰)及女儿艾玛(艾丽.范宁饰)正出席一场音乐会,伊桑10岁大的儿子乔西正在演奏大提琴。艾玛一直崇敬哥哥,而伊桑和格雷斯也以乔西为荣。在回家路上,一家人停在一个加油站,然而可怕的瞬间过后,乔西永远离开了人间。同一天晚上,律师德怀特.亚诺(马克.鲁弗洛饰)…
-
二十年代的美国,纽约少年“面条”(罗伯特德尼罗 饰)和几个同龄朋友一起认识了聪明狡黠的“麦大”(詹姆斯 伍兹 饰),他们开始从事走私活动。不久,面条在一场械斗中杀伤人命,被关进监牢。若干年后,“面条”出狱,当时的小伙伴们已经变成了健壮的青年人,在“麦大”的带领下,他们开始了一系列抢劫、盗窃、敲诈活动。随着犯罪活动的不断深…